"Calgon, Take Me Away" có nghĩa là gì?

Cụm từ, "Calgon, đưa tôi đi", có nguồn gốc trong một loạt quảng cáo của các sản phẩm làm đẹp và tắm của Calgon. Cụm từ này nhằm thể hiện sự thư thái khi sử dụng các sản phẩm của công ty và giờ đây nó là một cách diễn đạt được dùng để thể hiện mong muốn được thư giãn.

Các quảng cáo thường cho thấy một bà nội trợ căng thẳng thoát khỏi căng thẳng và thư giãn với bồn tắm bong bóng sử dụng các sản phẩm tắm của Calgon. Mặc dù công ty cuối cùng đã trở nên phổ biến cho đến khi được mua lại vào năm 2010, khẩu hiệu này vẫn tồn tại trong một số lĩnh vực văn hóa đại chúng. Một số nhạc sĩ đã lấy mẫu khẩu hiệu trong các bài hát của họ.