Có thể hoàn thiện lại sàn gỗ cứng bằng cách chà nhám lớp hoàn thiện trên cùng, sau đó phủ một lớp sơn hoàn thiện mới. Không phải lúc nào cũng cần phải chà nhám lớp gỗ trần để sơn lại sàn. Tuy nhiên, như Lowe đã chỉ ra, điều quan trọng là phải xác định mức độ sâu sắc của công việc hoàn thiện trước khi bắt đầu.
Trước khi bắt đầu công việc hoàn thiện lại sàn gỗ, chủ nhà có thể kiểm tra gỗ bằng cách nhỏ vài giọt nước lên sàn. Nếu nước đọng lại, sàn thường chỉ yêu cầu làm sạch và đánh bóng hơn là hoàn thiện lại. Nếu nước ngấm vào ngay, sàn thường cần được hoàn thiện lại. Nếu sàn bị cong vênh hoặc hư hỏng, phải sửa chữa trước khi hoàn thiện lại.
Hoàn thiện lại sàn bao gồm việc loại bỏ các lớp hoàn thiện trên cùng bằng máy chà nhám cực, len thép hoặc đệm sàn. Nếu vết xước trên sàn không sâu, chỉ cần một tấm đệm lót sàn. Máy chà nhám hoặc đệm được sử dụng để làm nhám và loại bỏ lớp hoàn thiện trên cùng. Sàn nhà sau đó được hút bụi, vì vậy tất cả bụi và sạn đều được loại bỏ.
Ghép và sử dụng cùng một lớp hoàn thiện bằng gỗ được sử dụng lần cuối trên sàn nhà. Theo This Old House, lớp sơn phủ polyurethane gốc nước trong sẽ khô sau vài giờ, nhưng lớp sơn phủ dạng dầu thường ít tốn kém hơn. Trang chủ Cũ này khuyến nghị chủ nhà nên sơn mới hai năm một lần, hoặc khi sàn nhà bắt đầu mòn hoặc hư hỏng.