Sau khi đánh bại Thủ lĩnh phòng tập thứ 5 Norman, người chơi nên đến nhà của cha mẹ Wally để nhận HM03 Surf. Với HM03 Surf, người chơi sẽ có khả năng khám phá các khu vực khác trong trò chơi. trước đây không thể truy cập được.
Một số người chơi, đặc biệt là những người chưa có kinh nghiệm với trò chơi Pokemon, thường bối rối sau khi đánh bại Thủ lĩnh phòng tập Norman và giành được Huy hiệu Cân bằng. Trò chơi trở nên kém trực quan hơn đối với người chơi mới làm quen sau Nhiệm vụ huy hiệu số dư vì nó yêu cầu người chơi quay lại để tiếp tục. Các bước sau đây sẽ giúp người chơi đến với giai đoạn tiếp theo của trò chơi, đó là Nhiệm vụ huy hiệu lông vũ.
Bước 1: Đến nhà của cha mẹ Wally
Sau khi đánh bại Norman và giành được Huy hiệu thăng bằng, người chơi nên rời phòng tập thể dục và đến nhà của cha mẹ Wally. Như một phần thưởng cho việc giúp đỡ Wally, cha mẹ sẽ trao cho người chơi HM03, vật mang lại cho Pokemon khả năng Lướt sóng.
Bước 2: Khám phá Tuyến đường 104
Người chơi phải đi xuống Đường 104 và khám phá con đường mà Briney đã đưa họ trước đó, ra khỏi Thành phố Rustboro ở phía tây và đi đến bãi biển. Khi người chơi đến bãi biển và dạy Pokemon HM03 Surf, anh ta phải di chuyển về phía nam và sẽ sớm thấy mình trên Đường 105.
Bước 3: Bắt đầu Nhiệm vụ Huy hiệu Lông vũ
Khi đã đến Đường 105, người chơi có thể bắt đầu Nhiệm vụ Huy hiệu Lông vũ. Nó bắt đầu bằng cách chiến đấu với vận động viên bơi lội Dawn và vận động viên bơi lội Beverly. Các Pokemon có thể bị bắt trên Lộ trình 105 là Tentacool, Wingull, Wailmer, Pelipper và Magikarp.
