Sửa chữa cửa sổ Thermopane bao gồm việc tháo khung và thay thế bộ kính Thermopane bằng một bộ phận Thermopane mới. Hầu hết các cửa hàng kính hoặc cửa hàng cửa sổ đều có thể giúp bạn đặt mua thiết bị Thermopane đúng kích thước cần thay thế.
Bước đầu tiên khi sửa cửa sổ Thermopane là cẩn thận tháo kính ra khỏi khung cửa sổ. Khi kính được tháo ra, có thể thực hiện các phép đo chính xác cho thiết bị mới. Các phép đo này rất quan trọng; chiều rộng, chiều cao và độ dày của thiết bị phải chính xác để tránh rò rỉ không khí và đảm bảo vừa vặn.
Các chuyên gia khuyên bạn nên đánh dấu các đường ray của cụm cửa sổ vì nó được tháo rời để chúng có thể được lắp ráp lại theo đúng thứ tự mà chúng đã được tháo rời. Điều này làm cho việc lắp ráp lại dễ dàng hơn nhiều và đảm bảo một số đường ray nhất định không bị đặt ngược lại.
Các đơn vị nhiệt điện được niêm phong tại nhà máy để ngăn hơi ẩm và ngưng tụ trong thiết bị, khiến cho việc tái sử dụng thiết bị gần như không thể. Thay kính bằng kính mới, đặt hàng theo kích cỡ là cách tốt nhất để đảm bảo cửa sổ không bị tích tụ hơi ẩm và sương mù.
Các công ty kính và các chuyên gia về cửa sổ có thể giúp tháo rời bộ phận Thermopane khỏi khung cửa sổ để có các phép đo chính xác nếu không thể thực hiện ở nhà.